天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net
“感旧”
以后(下)[1]
banner"
>
[1]本篇最初发表于1933年10月16日《申报·自由谈》。
丰之余
还要写一点。
但得声明在先,这是由施蛰存先生的话所引起,却并非为他而作的。
对于个人,我原稿上常是举出名字来,然而一到印出,却往往化为“某”
字,或是一切阔人姓名,危险字样,生殖机关的俗语的共同符号“××”
了。
我希望这一篇中的有几个字,没有这样变化,以免误解。
我现在要说的是:说话难,不说亦不易。
弄笔的人们,总要写文章,一写文章,就难免惹灾祸,黄河的水向薄弱的堤上攻,于是露臂膊的女人和写错字的青年,就成了嘲笑的对象了,他们也真是无拳无勇,只好忍受,恰如乡下人到上海租界,除了拼出被称为“阿木林”
之外,没有办法一样。
然而有些是冤枉的,随手举一个例,就是登在《论语》二十六期上的刘半农[1]先生“自注自批”
的《桐花芝豆堂诗集》这打油诗。
北京大学招考,他是阅卷官,从国文卷子上发现一个可笑的错字,就来做诗,那些人被挖苦得真是要钻地洞,那些刚毕业的中学生。
自然,他是教授,凡所指摘,都不至于不对的,不过我以为有些却还可有磋商的余地。
集中有一个“自注”
道——
有写“倡明文化”
者,余曰:倡即“娼”
字,凡文化发达之处,娼妓必多,谓文化由娼妓而明,亦言之成理也。
娼妓的娼,我们现在是不写作“倡”
的,但先前两字通用,大约刘先生引据的是古书。
不过要引古书,我记得《诗经》里有一句“倡予和女”
[2],好像至今还没有人解作“自己也做了婊子来应和别人”
的意思。
所以那一个错字,错而已矣,可笑可鄙却不属于它的。
还有一句是——
“幸‘萌科学思想之芽’。”
“萌”
字和“芽”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!