棍子文学网

第一期02(第13页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

顺治八年、九年任。”

故牧斋作此书之时间,得以约略推知。

又,王昶《明词综》十录鲁斋《意难忘·雨夜》词一首,可供参证。

)此好机缘,春夏间欲往访之。

兄过嘉禾,幸为商地主,不至栖栖旅人也。

内典可更为一搜访。”

呜呼!

望尘干索,禅力何在?不觉为之一笑。

寅恪案:牧斋之禅力,固不能当河东君之魔力;孟阳之禅力,恐亦较其老友所差无几。

吾人今日读松圆此诗并谢山此跋,虽所据论者有别,然亦不觉为之一笑也。

至《楞严经》,寅恪十余岁时,已读牧斋所作之《蒙钞》,后数年又于绍氏见一旧本《蒙钞》,上钤牧斋印记,亦莫辨其真伪。

近数十年来,中外学人考论此《经》者多矣。

大抵认为伪作。

寅恪曩时与钢和泰君共取古今中外有关此《经》之著述及乾隆时藏文译本参校推绎,尤注意其咒文,是否复元后,合于梵文之文法及意义。

因此得一结论,即此《经》梵文音译之咒心,实非华人所能伪造。

然其前后诸品,则此土文士摭取开元以前关于阿难、摩邓伽女故事译文,融会而成。

故咒心前后之文,实为伪造,非有梵文原本。

譬如一名画手卷,画虽是真,而前后题跋皆为伪造。

由是言之,谓此《经》全真者,固非;谓其全伪者,亦未谛也。

当寅恪与钢君共读此《经》之时,并偶观尚小云君演《摩登伽女》戏剧。

今涉笔及此,回思前事,又不觉为之一叹也。

复有可注意者,此诗第六句,若果如《列朝诗集》作“助清”

,则亦可通。

《才调集》三韦庄《忆昔》诗云:

昔年曾向五陵游,子夜歌清月满楼。

银烛树前长似昼,露桃花里不知秋。

西园公子名无忌,南国佳人号莫愁。

今日乱离俱是梦,夕阳唯见水东流。

然则端己“子夜歌清月满楼”

句,即孟阳“助清弦管斗玲珑”

句之出典注脚也。

今姑不论松圆之诗本何字,但读者苟取孟阳并端己所作两诗连贯诵之,则别有惊心动魄之感焉。

盖河东君此次嘉定之游,在崇祯七年甲戌暮春至初秋之时间,升平歌舞,犹是开元全盛之日。

越十年而为弘光元年乙酉,其所宴游往来之地、酬酢接对之人,多已荒芜焚毁、亡死流离,往事回思,真如隔世矣。

兹不广征旧籍,止略引《痛史》第十一种朱九初《嘉定县乙酉纪事》之文于下,以见一斑。

朱子素《嘉定县乙酉纪事》略云:

〔弘光元年乙酉闰六月二十一日〕南翔镇获〔须〕明征妻子,斩割屠裂,一如明征,而南翔复有李氏之祸。

李氏自世庙以来,蝉联不绝。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

夜夜生香全职高手之世邀赛同人商途绝世废柴狂妃星际:炎黄崛起问鼎之谋局者假偶天成快穿攻略,病娇男主,宠翻天!混沌规则超级兵王家族修仙:我能看到提示神医毒妃不好惹超级吞噬系统这个修士很危险开局操作蝙蝠侠精灵掌门人星河霸主吞噬星空开分身玄德太古神墓天骄战纪仙箓霸武重生之我要当有钱人从我是特种兵开始打卡