天才一秒记住【棍子文学网】地址：https://www.exowx.net
工作皆有秩序，进行亦极顺利。
六百余万言之全集，竟得于三个月中短期完成，实开中国出版界之奇迹。
其各部工作概况，大略如次：
1.编辑部工作：分集稿、抄写、编辑、校对各项：
a.集稿 先生著译，已有专书行世者固多，但散佚者，亦复不少。
其已印成书而久经绝版者，有《月界旅行》，《地底旅行》，《域外小说集》，《艺术论》两种，《现代新兴文学的诸问题》，《文艺与批评》，《文艺政策》，《会稽郡故书杂集》等。
《月界旅行》承杨霁云先生见借；《地底旅行》亦由杨先生从《浙江潮》第十期上抄录见寄，惟仅开首二章；阿英先生闻全集付排，即从其藏书中觅得全书见借；使成完璧。
《域外小说集》，原有初版上集一册，且已封面烂坏，可资编印者，仅赖中华新出版本。
幸蒯斯曛先生应邀参加编校事宜，知家藏有《域外小说集》下册初版本，即以见赠。
封面完好如初，作淡蓝色，上署“或外小说亼”
篆字，“会稽周氏兄弟纂译”
等字。
毛边精装。
虽穿线之铁丝已坏，而书式仍极美观。
得此一书，其于校对时，启迪实多。
《艺术论》两种及《现代新兴文学的诸问题》，《文艺与批评》，《文艺政策》等书，则早由周文、胡愈之两先生辛苦搜得。
《会稽郡故书杂集》，本已雕板印行，但手写本则存作人先生处，托魏建功先生借得，亲从北平运出，保存于昆明。
此次全集出版，魏先生将此航寄至港，托茅盾先生请人带沪。
全集编目之初，即将此书列入。
然犹不知书在何处。
辗转电询，凡阅一月有余，而犹无消息，心殊惴惴。
迨一见稿本，如获至宝欣喜之情，无言可喻。
魏先生来书有云：“先师手泽，得安抵尊处，私怀释然。
自去年十一月装箱交运，浮沉港上凡五月，几至散失，于心惴惴也，今竟得如愿刻入全集，幸甚幸甚。”
即此可知一书之成，殊非易易。
其他未经付印，由先生编定辑录者，有《古小说钩沉》，《嵇康集》，《山民牧唱》及《集外集拾遗》。
由广平集录散佚译文而成书者有《译丛补》。
《古小说钩沉》，《嵇康集》，《山民牧唱》写本完整，只要重行抄写付印即可。
《集外集拾遗》一部分由先生亲自编定，一部分由广平续编。
其中许多序文后记，借助于王冶秋先生所编之《鲁迅序跋文集》的稿本者不少，《城与年插图本小引》，则为先生于一九三六年三月十日扶病所记，原拟将此书付印，“以供读者的赏鉴，以尽自己的责任，以作我们的尼古拉·亚历克舍夫君的纪念”
的。
但先生的计划没有实现而“亡故”
了。
我们的“悲哀”
的“纪念”
，要超过先生之于尼古拉·亚历克舍夫！
本已计划个大概，拟印成与《引玉集》同样精美，不料也为“八一三”
炮火所粉碎，说来真不胜悲愤。
现在先将《小引》收在《集外集拾遗》中，以资提示，使他日得完成先生遗志。
至《译丛补》一书，谢澹如先生帮助最多。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！