棍子文学网

第128章 走了也得鞭尸(第1页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

啪!

“你给我等着!”

彻底破防的马向美,扔下英语课本,就气冲冲地走出了教室。

只留下一群目光呆滞、对欧美失去幻想的学生。

潘亿年先冲着苏颖眨了眨眼睛,然后走到讲台前,点了点英语课本,冲着在场的学生晃了晃,“诸位,英语只是一门语言,它并没有什么更高贵的地方。”

“反之,若论语言之美,我认为汉语远在所有语言之上。”

“我给大家举一个简单的例子。”

说着,潘亿年转身拿起粉笔,在黑板上写下了一首英文诗。

yousaythatyoulovera,butyouopenyourubrelwhenitrasyousaythatyoulovethesun,butyoufdashadowspotwhenthesunshes……“相信在场的诸位,有人读过这首诗,谁能翻译一下?”

潘亿年把粉笔丢到一边,双手扶着讲台,跟老师一样,看着台下的同学。

这一幕,落在苏颖眼里,有种扶额的冲动。

因为,她知道潘亿年的愤青属性,又发作了。

可下面的同学,却全被潘亿年带入了节奏。

甚至,还有不少人,举起了手。

潘亿年点了第一排一位看起来很文静的女生。

“这首诗的意思是:”

“你说你喜欢雨,”

“但是下雨的时候你却撑开了伞;”

“你说你喜欢阳光,”

“但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地……”

潘亿年摆手示意女生坐下,笑道:“这位同学的文采很不错,翻译这首英文诗歌的时候,还给美化了一下。

可如果用汉语,我却有好几种写法。”

说着,潘亿年再次转身,边写边说。

“文艺版:”

“你说烟雨微芒,兰亭远望;”

“后来轻揽婆娑,深遮霓裳。”

“你说春光烂漫,绿袖红香;”

“后来内掩西楼,静立卿旁……”

“诗经版:”

“子言慕雨,启伞避之。”

“子言好阳,寻荫拒之……”

“七言绝句版:”

“江南三月雨微茫,”

“罗伞轻撑细细香。”

“日送微醺如梦寐,”

“身依浓翠趁荫凉……”

伴随着潘亿年的叙述,所有人都不禁沉迷其中,脑海中浮现出一股股意境不一的山水画,又仿佛变成了画中人、画中景。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

重生之归位纵目崩坏星河星河霸主碧落天刀携空间嫁山野糙汉,暴富荒年人在斗罗开局加入聊天群超级保安在都市战争承包商权宠刁妃:王爷终于被翻牌了!醉枕江山丑妃逆袭:王爷又被踹下床平平无奇小道士帝霸签到,人在孤岛,刚自建豪华别墅灵境行者择天记慕少,你老婆又重生了神级反派签到十年,我成圣了薄太太今天又被扒马甲了抗战从周卫国开始三国从救糜夫人开始星际穿越:位面女王专治不服穿成反派大佬的心尖宝