天才一秒记住【棍子文学网】地址：https://www.exowx.net
……我会教你
如何去做出正确的选择，但这样我就违背了诺言；
因此我不会这么做，这样你可能会失去我；
如果你这样做了，你会使我有负罪感，
因为我已经背约，诅咒你的眼睛，
它们迷惑着我，要把我分开；
一半是你的，另一半是你的，——
我是说，我自己的，但如果我的也是你的，
就都成了你的了。
这里她想给他一个巧妙的暗示，因为她已经向他表明了一切。
换言之，即使他做出了错误的选择，我完全是他的，并且会全身心地爱他——由于这种极端的心理敏感性，这一点从这首诗迸发出的口误里表现出了，通过这种艺术手段，作者成功地减轻了这个恋人的难以忍受的迷茫和富有同情心的观众对这种选择结果的焦虑程度。
出于对这位伟大的作家利用这种口误的兴趣，我想再举一例，这个例子是由琼斯报告的（1911b，第496页）：
“在最近发表的一篇文章中，兰克让我们把注意转向了莎士比亚的另一个精彩的例子，坡提亚通过口误向敏感的观众揭示自己内心的秘密。
我想将这个例子和自私的本性相联系，这正是这位伟大的英国作家的绝妙之作。
小说的剧情是这样的：威伦比·帕特先生是一个颇受周围人羡慕的贵族，他钟情于康斯提亚·达哈姆小姐，但她发现他很自私，这种自私的本性被他很巧妙地掩盖了起来，为了逃避这个婚姻，她和奥斯福德船长私奔了。
几年后，帕特又爱上了克拉拉·米德尔小姐。
书中绝大多数内容是详细地描写她在发现他的自私后的内心矛盾和冲突。
外界的压力和关于名誉的观念，使她不能违背誓言。
同时，从她的眼睛里，我们可以看出，他变得越来越令人讨厌了。
她比较信任她的表兄和秘书瓦龙·威福德，她最终和这个秘书结婚。
但出于对帕特的忠诚，她将其他的动机掩藏了起来。”
“在描述她的内心痛苦的自白中，克拉拉是这样说的：‘如果一个高贵的绅士看到现在的处境，不鄙视我，而帮助我，嗨！
让我从这个痛苦的地狱中挣脱出来，我对此再也无法忍受了。
我是一个懦夫，甚至弹指之力就会改变我，我相信，我会伤痕累累、痛苦呻吟着飞向一战友……康斯提亚遇到了一个士兵；但是，啊，因此我爱她！
他的名字是海瑞·奥斯福德……她没有犹豫，她砍掉了锁链，为自己找到了归宿。
啊，勇敢的姑娘，你是如何看待我的？但是我没有海瑞·奥斯福德，就我自己……’这突然使他想到了另一个名字，因为奥斯福德这个名字震动了她，她面色变红。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！