棍子文学网

偷食之罪(第2页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

林越像背代码一样背这些词汇。

每天早上醒来,第一件事就是默念昨天学到的词;干活的时候,在心里造句;晚上睡觉前,复习一整天听到的对话。

他甚至还发明了一套自己的记忆法——把发音相似的词归类,把意思相关的词分组,像是在整理数据库。

他发现大炎官话里有不少古汉语的影子,有些词他依稀记得在文言文里见过。

这让他稍微安心了一点,至少不是完全陌生的语言体系。

但发音依然是最大的难关,那些奇怪的声调,那些卷舌音,那些喉音,让他舌头打结,喉咙发紧。

更麻烦的是方言差异。

清水镇的口音和黄壤屯的不太一样,更柔和,更绵长。

他之前在破驿站学的是黄壤屯那边的口音,到这里还得重新调整。

这感觉就像学了一种编程语言,换了个版本,语法差不多,但一些细节变了,得重新适应。

他特别注意那些容易混淆的词。

比如“龙”

和“饿”

,发音相近,但意思天差地别。

一个是禁忌,一个是生理需求。

说错了“龙”

字,直接死刑;说错了“饿”

字,顶多被人笑话。

所以他反复练习这两个词的发音,对着水缸的倒影,观察口型,调整舌头位置。

“龙——le,二声,舌头后缩,口腔打开。”

“饿——le,四声,舌头平放,嘴角稍收。”

他一遍遍地念,直到口干舌燥。

这两个词太重要了,一个关乎生死,一个关乎温饱。

他可不想因为发音不准,把“我饿”

说成“我龙”

,那乐子就大了,直接送菜市口。

他还注意到,大炎官话有很多敬语和谦语。

对长辈要说“您”

,语气恭敬;对平辈要说“尔”

;对自己要说“小人”

或“草民”

这些规矩比现代汉语复杂得多,一不小心就会用错。

这规矩比公司那个“必须叫领导职称”

的规定还麻烦。

至少叫错了领导职称,顶多被批评一顿。

这里叫错了,可能就要掉脑袋。

所以他必须小心。

他学得很快,也许是求生的本能,也许是程序员的逻辑思维帮助了他。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

夜夜生香全职高手之世邀赛同人商途绝世废柴狂妃星际:炎黄崛起问鼎之谋局者假偶天成快穿攻略,病娇男主,宠翻天!混沌规则超级兵王家族修仙:我能看到提示神医毒妃不好惹超级吞噬系统这个修士很危险开局操作蝙蝠侠精灵掌门人星河霸主吞噬星空开分身玄德太古神墓天骄战纪仙箓霸武重生之我要当有钱人从我是特种兵开始打卡