棍子文学网

第两千六百三十三章 请你们当理事(第1页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

周至倒是不觉得,笑道:“其实不管是甲骨文缀合项目还是汉语声韵基础数据库项目,对于我来说工作性质都差不多,我是没有进行细项研究的,主要还是搞工程管理,我的课题研究方向也是这一块,所以不管以哪个项目作为背景,答辩的内容主要还是在工程构架和管理上。”

“甲骨文缀合项目已经搞出成绩来了,辜老的意思要是将之作为论文答辩,免不了有些夸耀的意思,我也觉得他老人家考虑的周全,还是以汉语声韵田野调查以及多媒体数据库建设作为背景比较好,也好为下一步进行中古音推拟做好准备。”

“所以你的博士研究方向就是中古音推拟了?”

王老爷子问道。

“如果辜老不给我压担子的话,”

周至苦笑道:“我觉得能够完成中古音推拟项目就差不多了。”

“学界各家流派众说纷纭,要是能够由你统一起来,也是一桩无量功德。”

启老爷子点头,似乎笃定了周至一定可以成事一样。

“这个不敢指望。”

周至笑道:“其实我是有些想要投机取巧的。”

“怎么讲?”

王老爷子问道。

“很简单,就是以已经搞得差不多的汉语声韵数据库为基础,去反推和验证各位大家的理论,推得过去的,我们就采纳,推不过去的,我们就存疑。”

“由此一步步上溯到《切韵》记录的音韵系统,包括后世的许多修订本和增补本,恢复出中国通过反切形式记录的,中古声韵的本来面目。”

“说白了,我是像讲前人对中古声韵的研究理论,全部纳入到收集完备的汉语声韵数据库里来进行验证。”

“比如说《切韵》系统实际上包含了多于任何一个单一时期的语言体系的对立,这意味着它比实际反映某种口语的韵书保留了更多的信息。

但其中数量庞大的声母和韵母的组合并不均衡、存在不少互补,从中可以总结出更早期形式的汉语。”

“根据这个逻辑,黄侃前辈就现虽然其中声母数量共有37个,但只有19个可以接大量韵母,说明剩下的声母,可能是后来演化出来或经历过分化的。”

“又比如晚清学者陈澧前辈所著的《切韵考》中提出了系统分析《切韵》声母的方法,即识别其反切上字和反切下字,即声母字和韵母字与其他字的反切联系,研究出‘系联法’,用于确定书中语音内容的本质差异与适当的音值。”

“另外还有许多的方向,诸如宋代的韵图、现代朝语、日语、越语中的汉语借词所保留的读音,”

“还有一类非常重要的经典,一些早期文献有对外语专有名词和术语的音译。

尤为重要的就是东汉时期音译过来的许多佛经,而其源语言,主要是已被人们了解得非常透澈的梵语和巴利语。

将翻译的汉字与古代梵语进行对应,也能够窥见当时的汉语的部分读音。”

“当然最重要的,还是要纠正当前一些学人的按图索骥,削足适履。”

周至说到这里都乐得不行了:“高本汉前辈构拟出的一套《古汉语字典》,将中古汉语所有韵尾都倒推回上古汉语。

并明了一套由拉丁语展出来的标注体系。”

“比如他注意到许多去声字能与入声字押韵或谐声,如赖,表述为1i-,而剌,表述为1t。

同样的还有欬khi-和刻khk。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

麻衣神算子数风流人物废材又怎么样?照样吊打你!猎命人撼天从洪荒逃走当幕后黑手琥珀之剑梦回大明春首席强制爱:独宠迷糊小娇妻长嫡巡狩万界帝临人间在奥特世界当法王无限之配角的逆袭末世她靠百亿物资拯救全球神医娘亲带崽炸翻全京城!战争承包商道吟我在末世有套房仙傲我有一剑无敌召唤之最强人皇我在迷雾世界当众神之主都市最强天师圣墟