棍子文学网

180190(第11页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

高汉林问。

那记者道:“有个小开昨日在自己的房间里看到老鼠屎,被吓到了,于是高价求购擅长捕鼠的猫,一口气买了十只回家。

还有人组织了灭鼠队,专门帮人灭鼠,据说那个捕鼠队非常专业,会用水泥帮忙堵住老鼠洞……”

《全球瘟疫》这本书详细介绍了鼠疫,而书里后来出现的变异鼠疫,更是非常可怕。

因此,现在上海一些人闻鼠色变,很多学校都组织学生灭鼠灭跳蚤。

上海的卫生情况,这段时间都好了很多。

高汉林闻言有些好笑,而这个时候,他看到一个瞧着不到二十岁的年轻男子从外面进来。

来人正是谭峥泓,谭峥泓一看到高汉林,就问:“高主编,我认识一些洋人,他们对《全球瘟疫》这部小说很感兴趣,想要翻译这部小说,你能否问问狂风先生,看这费用要如何收取?”

高汉林其实也有请人翻译这部小说的想法。

只是时间太短,他尚未找到这方面的人才。

现在谭峥泓提起,他当即道:“狂风先生发表小说时,不收取任何稿费,他欢迎他人转载、翻译这本小说,不需要给他稿费。”

谭峥泓有些惊喜:“没想到狂风先生与东兴先生一样胸怀大义,只是现下还有许多人不知道这件事,高主编,不如你写一个声明,将此事告知广大读者。”

高汉林考虑过后,觉得可行,当即答应下来。

而谭峥泓从高汉林这里离开后,就带着这部小说,去找了诺伯特。

“谭,好久不见!”

诺伯特看到谭峥泓,就站起身,给了谭峥泓一个拥抱。

这段时间谭峥泓忙着读书,跟诺伯特不怎么见面。

但诺伯特对谭峥泓的好感,反而加深了。

一来《真假千金》在英国卖得很好,为他将来做相关生意打好了基础。

二来,则是谭峥泓拉着他盖房出租一事,给他带来了不菲的收入。

这收来的租金,已经足够他在租界生活,哪天他要离开中国,将那些房子出售,还能大赚一笔。

“好久不见。”

谭峥泓笑着开口,跟诺伯特聊了聊近况。

聊完,他提起了《全球瘟疫》这部小说。

这部小说只刊登了不到一个月,因此诺伯特并未听闻,现在听谭峥泓提起,他很感兴趣。

“这样的小说,我从未看过,这书的设定很有意思,若是翻译成英文,应该会有人喜欢。”

诺伯特让谭峥泓把报纸留下,他打算看一看这个故事,若是好看,就找人将之翻译出版。

这段时间,诺伯特一直在学中文,虽然要独自看完这部小说有点困难,但在他的老师的帮助下通读此书,却是没有问题。

谭峥泓很支持,还给诺伯特推荐了两个翻译。

他自己,现在是没有时间和精力去翻译一部小说的。

聊完《全球瘟疫》,诺伯特就又提起《穿成包身工》这部小说,他想将之翻译成英文,在英国出售。

谭峥泓闻言非常高兴:“那可太好了!

正好这本书我已经翻译了一些,等我将之翻译好,就给你送过来。”

在桑景云看来,《穿成包身工》是一部非常普通的穿越小说,她也就没打算把它翻译成英文出版。

但谭峥泓的想法跟桑景云不同,他觉得这本书写得很好,值得翻译。

他自己翻译了一些,开学后没时间继续翻译,就拜托乔平安和她的英文老师帮着翻译,现在已经翻译了很多内容。

他本打算全部翻译好后,再拿来给诺伯特看,

没想到他还没提这本书,诺伯特就先提了。

诺伯特道:“这部小说真的很有意思,一个现代的女孩穿越到这个时代的题材非常新颖,剧情也有意思,我不久前还尝了尝书里写到的炸鸡,味道非常好。”

诺伯特最近在他的中文老师的帮助下,读了这部小说。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

精灵掌门人抗战之我每天一个签到大礼包我能提取熟练度半岛检察官授徒万倍返还,为师从不藏私家族修仙:我能看到提示综网的巫:从艾泽拉斯吃到山海经天启预报我真是反派BOSS长姐有灵泉,荒年吃喝不愁重生之我要当有钱人黄金遁属性无限暴涨,我横压多元我靠赚差价暴富了天道罚恶令聊斋之问道天涯绝代名师不辞春山我为王玄门妖王星门第九特区至尊箭神英雄联盟之灾变时代我真不是NPC