天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net
“不好意思,你好像没有提前递交过你的简历。”
“是这样的,我早上和您这边通过话,您说我不太符合这边的要求,所以没有登记过我的信息。”
江梨说道。
赵部长皱了皱眉,都已经被拒绝过了,怎么又来了一次?
“小姑娘,我们明月杂志社不是什么人都招的,而且这份翻译工作很繁琐复杂,一般人胜任不了。
如果你只是抱着好玩好奇的心思,那你还是回去吧。
我们这边时间紧任务重,没有时间和你在这逗乐子。”
“不是的。”
江梨连忙说道。
“我明白,明月杂志社对员工的要求很高,但我也不是毫无准备就来了。
领导,请您看一看我翻译的小说片段吧。”
江梨连忙把包里放着的信封拿出来,交到赵部长手上。
赵部长本来兴致缺缺,只是江梨当着面就把自己翻译过的成稿拿出来了,赵部长也不好太不给江梨面子,只好接了过来。
原本只是想随便的看一眼,就把江梨打发了,却不想就让她眼前一亮。
“这、这是你翻译的?”
赵部长有些惊讶。
这本小说的外文原著,赵部长恰好读过。
原版文章就有些晦涩难懂,以中文的方式翻译出来,能让中国读者读懂,并且还得保证能完美表达出原版文章的意思,恐怕不是什么人都能做到的。
而江梨的这篇翻译,却恰恰好好的做到了这几点。
这让赵部长不禁心生赞许,她转头意外的看向江梨。
“你以前从事过这方面的工作?看你翻译的文章,觉得你像个老手,但是你看上去却如此年轻。”
“不是的。”
江梨羞涩的摇了摇头。
“我只是一个学生,今年、今年要参加高考……”
“既然如此,那你大部分时间都要花在复习上吧?你能胜任这个工作吗?”
赵部长的心中不由得生出了一分怀疑。
她虽然很认可江梨,但不代表可以随随便便的把这么重要的工作交到江梨的手上。
“我的确是要复习,不能全职工作。”
江梨说道。
“但是我需要学费,所以我想兼职工作。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!