棍子文学网

结语(第2页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

;见HististerofHarvardUy,1636-1936,Cambridge:HarvardUy,1937.

[10]汉文翻译件见王启龙:《钢和泰学术年谱简编》,94页,北京,中华书局,2008。

[11]樊书华:《美国铝业大王查尔斯·马丁·霍尔与哈佛燕京学社的缘起》,载《世界历史》,1999,第2期,78~82页。

[12]我们现在可以在寅恪先生的遗墨中找到钢和泰1931年8月4日到寅恪处借《譬喻集》(Avadānakalpalatā)和《大事》(Mahāvastu)两本书的记录;见陈美延:《陈寅恪先生遗墨》,132页。

[13]他的博士论文是研究《羯磨灯》第二分,DerKarmapradīpa,II.Prapāthaka,Hallea.S.,DruckderbuchdruckereidesWaisenhauses,1900.

[14]曹伯言编:《胡适日记全编》,第三册,民国11年2月13日日记,556页。

[15]ValentinaStaanIndologists:BiographiesofSIndiainginGermany,NewDelhi:MaxMüllerBhavan,1981.

[16]他硕士、博士论文均是有关吠陀的研究,其他主要英文论著包括“OntheLoofVedidSaterialsonVedicsakhas,7),”

in:IndiaaWorld.History,TradeandCulturebeforeA.D.650.P.H.L.EggermontJubileeVolume,ed.byG.Pollet,OrientaliaLovaniea25,Leuven1987,pp.173-213;“TheDevelopmentoftheVedidItsSchools:TheSodPoliticalMilieu(MaterialsonVedicSakhas,8),”

is,Beyos.NeroachestotheStudyoftheVedas,ed.byMichaelWitzel,HarvardOrientalSeries,OperaMinora,Ve1997,pp.257-345;“HowToEheVedid?StrategiesinTranslatingaBrahmaranslating,Translations,TranslatorsFromIndiatotheWest,HarvardOrientalSeries,OperaMinora,Ve:HarvardOrieeveFarmer,JohnB.Henderson,azel,“Neurobiology,LayeredTexts,aiveologies:ACross-CulturalFrameworkforPremodernHistory,”

BMFEA,Vol.72(2000),pp.48-90.

[17]见本书第七章第二节的讨论。

[18]有关法称的研究,我为那体慧(JanNattier)《诸善男子》一书所写书评末尾部分略有提示,见《敦煌吐鲁番研究》第八卷,2005,371页。

[19]胡适日记记录1922年4月4日他在西山旅馆读钢氏的《陀罗尼与中古古音》,感到钢氏以法天的梵咒译音来考证当时的音读,是个可惊的发现;《胡适日记全编》第三册,605页。

[20]他1927年获哈佛学士、1930年获哈佛硕士,1934年获维也纳大学艺术史博士。

[21]张凤:《哈佛燕京学社七十五年星霜》,载《汉学研究通讯》22卷4期(2003),23~34页提到洪业、博晨光、伯希和均在1929年受聘到哈佛任教,但这个名单中不见钢氏。

[22]后来保存在哈佛图书馆的两件喇嘛教众神像由克拉克整理出版。

钢氏带去哈佛的其他一些藏文文献近些年则由美国学者JonathanSilk整理刊布。

[23]陈寅恪:《陈寅恪集·书信集》,23~24页。

[24]Suvarnabhāsoldglanz-Sūtra:einSadesMahāyāna-Buddhismus.NadsundmitHilfedertibetisdesisübertragungenhrsg.Harrassowitz,Leipzig,1937;Suvarnaprabhāsotta-masūtra.DasGoldglanz-Sūtra:einSadesMahāyāna-Buddhismus.Dietibetischeübersetzuerbud1:Tibetischeübersetzung,Kart1944.Baibetisch-Deutsskrit,Kart,1950;Suvarnaprabhāsoldglanz-Sūtra:einSadesMahāyāna-Buddhismus.I-Tsing'sesischeVersioischeübersetzung.Band1:I-Tsing'sesischeVersion.Baischeübersetzung.Leiden:Brill,1958.

[25]诺贝尔曾在1941—1944年间与旅欧日本学者北山淳友(1902—1962)合作研究,讲授比较宗教学。

北山系出身静冈的净土宗僧人,早年在宗教大学(今大正大学)学习佛教、印度学和中国古典学。

1924年被净土宗派往德国。

首先进入弗莱堡大学,跟现象学家胡塞尔学习。

1927年转到海德堡大学学印度学、藏学、社会学。

后来在雅斯贝尔斯指导下写作博士论文《佛教之形而上学》,1930年获得学位。

之后先到法兰克福大学讲授日本文化和日本语,1936年辞职。

然后到柏林的日本大使馆工作,任柏林日本学会第二主事。

1940年转任马堡大学客座教授,讲授日本语言、文化、宗教等相关课程。

参见小川誉子美:《日本語講師北山淳友の事績―戦間期の対独時代を中心にー》,载香港日本语教育研究会编:《日本学刊》,2011,第14号,4~15页。

[26]陈垣年纪较长,资历甚老。

他1917年因发表《元也里可温教考》成名。

20年代已成为教育界领袖,1921年任教育部次长,1926年任辅仁大学校长,当时著述甚为宏富。

寅恪1925年才回国,1926年始任清华学校国学院导师。

虽然学界常讲所谓南北二陈,以陈垣、寅恪并提,但以科举和婚姻而言,两人实属两代人。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

谍海风雷重生后在偏执大佬怀里撒野剑中仙猎命人武道长生从内丹术开始猛男诞生记从我是特种兵开始打卡第一狂少蒸汽朋克下的神秘世界世嫁老祖出棺万界时空穿越者首席强制爱:独宠迷糊小娇妻农民小仙医万古之王高武27世纪枪炮领主穿越诀平平无奇小道士捡只猛鬼当老婆问鼎之谋局者我的人生可以无限模拟通灵王妃每天都想和离将军抢亲记我家太子妃超凶的