棍子文学网

结语(第5页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

[60]我们应该注意到,在文学史上几乎有类似的现象,即“民族文学”

与“世界文学”

之分,这在德语文学史上尤其明显。

歌德便是世界文学的主要提倡者。

[61]TomokoMasuzawa,TheIiions,orHowEuropeanUniversalismreservedintheLanguageofPluralism,p.24;Rig,TheOrientalismandReligion:PostialTheory,IndiaaicEast”

,Le,1999,pp.64-72.

[62]Hermann(1852-1920),Buddha,seinLeben,SeineLehre,seineGemeinde,Berliz,1881;随即被译成了英文出版,见Buddha:HisLife,HisDoe,HisOrder,London:WilliamandNate,1882.

[63]T.W.RhysDavids(1843-1922),Buddhism:BeiheLifeandTeaa,theBuddha,LoyfKnowledge,1899.

[64]CharlesHallisey,“RoadsTakenandheStudyofTheravadaBuddhism,”

inDonaldS.LopezJr.ed.CuratorsoftheBuddha:TheStudyofBuddhismunder(iversityofChicagoPress,1995),p.37.

[65]ThorStrandenaes,“AnonymousBibleTranslators:iaionoftheBibleintoese,1807-1907,”

ialden,KathleendJohnDeaneds.,SowiheCulturalImpactoftheBritishandFy,1804-2004,Sheffield:SheffieldPhoenixPress,2004,p.124;J.JeffreyFranklin分析了英国维多利亚文学中所出现的佛陀传记,见TheLotusandtheLion:BuddhismaishEmpire,IthaellUyPress,2008,pp.25-49.

[66]藤田宏达:《原始仏教·初期仏教·根本仏教》,载《印度哲学仏教学》2,1987,20~56页;以及高橋審也:《原始仏教と初期仏教》,见《木村清孝博士還暦記念論集:東アジア仏教―その成立と展開》,373~388页,东京,春秋社,2002;前田恵学:《何故“原始仏教”

か》,载《印度学仏教学研究》98,東洋大学における第五十一回学術大会紀要(二),2001,259~266页。

有关根本佛教的文章,还参见田崎正浩:《根本仏教を基盤として根本的に建て直した社会科学の新体系》,载《印度学仏教学研究》9,立正大学における第七回学術大会紀要(一),1957,152~153页。

[67]如AugustKarlReischauer,StudiesinJapaneseBuddhism,heMapany,1917,pp.51-70.

[68]末木文美士:《和辻哲郎の原始仏教論》,见《北畠典生博士古稀记念论文集:日本仏教文化论丛》上卷,327~346页,京都,永田文昌堂,1998。

[69]Ribrich则出版了WhattheBuddhaThought(London:EquinoxPublishing,2009)一书,特别用巴利文文献探讨了佛陀思想中业的理论。

[70]关于明治政府打击佛教的研究,见JamesEdwardKetelaar,OfHeretidMartyrsinMeijiJapan:BuddhismaioooyPress,1990.

[71]近代日本僧人娶妻以及登记的研究,可参见RichardM.Jaffe,herMonkNorLayman:ClericalMarriageinModernJapaneseBuddhism,PriooyPress,2001,第四、五章。

[72]林寺正俊:《南条文雄·笠原研寿の留学目的とF·マックス·ミュラーの期待》,载《印度哲学仏教学》18,2003,273~290页。

[73]对井上和南条贡献的讨论,参见大西薫:《日本近代仏教学の起源》,载《日本仏教学会年報》66,2001,161~180页;桜部建:《近代仏教学の歩みとわれらの先学》,载《真宗教学研究》2,1978,14~19页;雲井昭善:《南条文雄先生:近代仏教学研究の先駆者》,载《仏教学セミナー》7,1968,60~70页。

[74]明治十九年,政府下帝国大学令,东大改称帝国大学;三十年,政府再设立京都帝国大学,东京的帝国大学改称东京帝国大学。

[75]有关这一制度化过程的介绍,参见林淳:《近代日本における仏教学と宗教学:大学制度の問題として》,载《宗教研究》333,2003,29~33页。

有关日本近代佛学的欧洲背景,还参见高崎直道:《インド仏教学の現状》,载《驹沢大学大学院仏教学研究会年报》3,1969,2~16页;下田正弘:《“近代仏教学”

と“仏教”

》,载大谷大学仏教学会编《仏教学セミナー》73,2001,97~118页;前田恵学:《日本における近代仏教学》,载爱知学院大学禅研究所编《禅研究所纪要》4-5,1975,349~353页;清田実:《近代仏教学の動向:日本と西洋の比較》,载《真宗総合研究所研究所纪要》1,1983,85~102页。

[76]参见BenjaminJ.Kaplah:ReligiousflidthePracticeofTolerationinEarlyModernEure:BelknapPress,2007.

[77]JaeI.StoaerwarBuddhistStudiesasanExpressionofJapan'sEnvisionedGlobalRole,”

inJ.ThomasRimered.,dIdentity:JapaualsdurierriooyPress,1990,pp.217-233.

[78]实际上胡适还是很注意从更广阔的视野来看佛教,他主持北大文科时,即亲自为钢和泰授课做翻译。

当然,这些印度学、佛学的课程设置并未在中国近代国立大学中形成长期实行的制度。

[79]Maurider,TheLanguageofParadise:Race,Religion,andPhilologyihtury.Cambridge:HarvardUyPress,2008.

[80]日本的东洋学与欧洲的东方学,几乎性质上是一样的;参见StefanTanaka,Japan'sPastintoHistory,Berkeley:Uyofia,1993;拙撰书评《没有过去的历史:学术史上的日本东洋学》,载《国际汉学》,第17辑,2009;见本书附录二。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

邪帝轻点爱:腹黑鬼医狂妃锦鲤娇妻:摄政王宠妻手册诡墓密码神医娘亲带崽炸翻全京城!洪荒混沌天尊萌妻水嫩嫩,boss套路深第九特区舌尖上的霍格沃茨陈二狗的妖孽人生英雄联盟之灾变时代特种兵之二次入伍左道倾天转生眼中的火影世界吞天帝尊我在决斗都市玩卡牌帝国崛起至尊剑皇超级学生异世养崽:空间大佬燃爆了武道至尊快穿之拯救深情男配宠妾灭妻?这王妃我不当了!长生界仙门万年:开局获得大道法醉枕江山