棍子文学网

建设的文学革命论(第3页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

若有人不信这话,可先读明朝古文大家宋濂的《王冕传》,再读《儒林外史》第一回的《王冕传》,便可知道死文学和活文学的分别了。

为什么死文字不能产生活文学呢?这都由于文学的性质。

一切语言文字的作用在于达意表情;达意达得妙,表情表得好,便是文学。

那些用死文言的人,有了意思,却须把这意思翻成几千年前的典故;有了感情,却须把这感情译为几千年前的文言。

明明是客子思家,他们须说“王粲登楼”

“仲宣作赋”

;明明是送别,他们却须说“《阳关》三叠”

,“一曲《渭城》”

;明明是贺陈宝琛七十岁生日,他们却须说是贺伊尹周公傅说;更可笑的,明明是乡下老太婆说话,他们却要叫他打起唐宋八家的古文腔儿;明明是极下流的妓女说话,他们却要他打起胡天游、洪亮吉的骈文调子!

……请问这样做文章,如何能达意表情呢?既不能达意,既不能表情,那里还有文学呢?即如那《儒林外史》里的王冕,是一个有感情、有血气、能生动、能谈笑的活人。

这都因为做书的人能用活言语、活文字来描写他的生活神情。

那宋濂集子里的王冕,便成了一个没有生气、不能动人的死人。

为什么呢?因为宋濂用了二千年前的死文字来写二千年后的活人;所以不能不把这个活人变作二千年前的木偶,才可合那古文家法。

古文家法是合了,那王冕也真“作古”

了!

因此我说,“死文言决不能产出活文学”

中国若想有活文学,必须用白话,必须用国语,必须做国语的文学。

上节所说,是从文学一方面着想,若要活文学,必须用国语。

如今且说从国语一方面着想,国语的文学有何等重要。

有些人说:“若要用国语做文学,总须先有国语。

如今没有标准的国语,如何能有国语的文学?”

我说,这话似乎有理,其实不然。

国语不是单靠几位言语学的专门家就能造得成的;也不是单靠几本国语教科书和几部国语字典,就能造成的。

若要造国语,先须造国语的文学。

有了国语的文学,自然有国语。

这话初听了似乎不通。

但是列位仔细想想便可明白了。

天下的人谁肯从国语教科书和国语字典里面学习国语。

所以国语教科书和国语字典,虽是狠要紧,决不是造国语的利器。

真正有功效有势力的国语教科书,便是国语的文学,便是国语的小说、诗文、戏本。

国语的小说、诗文、戏本通行之日,便是中国国语成立之时。

试问我们今日居然能拿起笔来做几篇白话文章,居然能写得出好几百个白话的字,可是从什么白话教科书上学来的吗?可不是从《水浒传》《西游记》《红楼梦》《儒林外史》等书学来的吗?这些白话文学的势力,比什么字典教科书都还大几百倍。

《字典》说“这”

字该读“鱼彦反”

,我们偏读他做“者个”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

霸武三无丫头混在深圳狼牙兵王战争承包商靖天下神算小奶团驾到盛唐陌刀王师父们跪求我下山祸害师姐吞神至尊龙舞九天轻狂小毒妃太古战神民国之铁血少帅校园重生之特工归来东陵帝凰仙路春秋神话基因诡异星巫英雄学院之最强个性王爷,王妃又来给你看男科了天魔能有什么坏心思最后的武僧择天记和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田重生80年代